ziemlich aussichtsloses Unterfangen | long shot |
ein sinnloses Unterfangen | wild-goose chase |
fruchtloses Unterfangen | wild-goose chase |
ziemlich hoffnungsloser Fall | long shot |
zum Abschluss bringen | wrap up |
Zahlungsausgleich unter Banken | clearing |
sich in Schale werfen | dress up to the nines |
Ausschlussverfahren | method of elimination process of elimination expulsion proceedings |
häuslicher Unterricht | homeschooling |
es zu nichts bringen | come to nothing |
ich muss mich übergeben | I need to vomit |
in sich geschlossen sein | cohere |
sich nicht konzentrieren | zone |
sich unsichtbar machen | hide |
sich zu Tode trinken | drink oneself to death |
es sich anders überlegen | change one's mind have a change of heart have second thoughts |
zwanglos unterhalten | hobnob |
die Hosen herunterlassen | put one's cards on the table come clean |
multinationales Unternehmen | multinational |
Blut, Schweiß und Tränen | blood, sweat and tears |